¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼ 1936ǯ

Fats Waller 1936

Á°¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿¤¬¡¢¥ì¥³¡¼¥É¡¦¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ë¤Ï¥Ñ¡¼¥½¥Í¥ë¤äÏ¿²»¥Ç¡¼¥¿¤Ï°ìÀڷǺܤµ¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£1936ǯ¤Î¼ýÏ¿¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ï¡¢Á´¤Æ¡Ö¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ê¥º¥à¡×¤Ë¤è¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢Ï¿²»Æü¡¢¥Ñ¡¼¥½¥Í¥ë¤¤¤Æ¤ÏWeb¤Çʬ¤«¤ë¸Â¤êÄ´¤Ù¤Æµ­ºÜ¤·¤¿¡£
¤³¤Îǯ¤â¥¦¥©¡¼¥é¡¼¤ÎÏ¿²»¤Ï¶Ë¤á¤ÆÂ¿¤¯¡¢¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Î²òÀâ¤Ë¤è¤ì¤Ðǯ´Ö54¶Ê¤ÎÏ¿²»¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¡£1¥»¥Ã¥·¥ç¥óÅö¤¿¤êÌó10¶ÊÄøÅÙ¤ÎÏ¿²»¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤¦¤À¤¬¡¢¤³¤Î¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¤Ï1¥»¥Ã¥·¥ç¥óÅö¤¿¤ê2¶Ê¤º¤Ä¼ýÏ¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£¤Ç¤Ï¡¢Ä°¤¤¤Æ¤¤¤³¤¦¡£

¡Ö¥¸¥ã¥º¤Îµð¿Í¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×¥ì¥³¡¼¥É¡¦¥Ü¥Ã¥¯¥¹

¡ãDate&Place¡ä ¡Ä 1936ǯ2·î1Æü ¥Ë¥å¡¼¡¦¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»

¡ãPersonnel¡ä ¡Ä ¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ê¥º¥à¡¡¡ÊFats Waller and his rhythm¡Ë

Bandleader ¡¤Piano & Vocal¡Ä¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼Thomas ¡ÈFats¡É Waller
Trumpet¡ÄÉÔÌÀUnknown
Tenor sax & Clarinet¡Ä¥æ¡¼¥¸¥ó¡¦¥»¥É¥ê¥Ã¥¯Eugene Sedric
Guitar¡Ä¥¸¥§¥¤¥à¥º¡¦¥¹¥ß¥¹James Smith
Bass¡Ä¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¿¡¼¥Ê¡¼Charles Turner
Drums¡Ä¥ä¥ó¥¯¡¦¥Ý¡¼¥¿¡¼Yank Porter

¡ãContents¡ä ¡Ä ¡ÖRCA¥¸¥ã¥º±É¸÷¤Î°ä»º¥·¥ê¡¼¥ºÂè5´¬¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×(RCA¡¡RA-23¡Á27)

record­¶ A-2.¥¦¥§¥¹¥È¡¦¥¦¥£¥ó¥ÉWest wind
record­¶ A-3.˺¤é¤ì¤ÌÌëThat never-to-be-forgotten night
record­¶ A-2.[¥¦¥§¥¹¥È¡¦¥¦¥£¥ó¥É]
¤æ¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿Ãæ¤Ë¤â¥æ¡¼¥â¥¢¤Î¥»¥ó¥¹¤¢¤Õ¤ì¤ëºîÉÊ¡£¡Ö¥¦¥§¥¹¥È¡¦¥¦¥£¥ó¥É¡×¤È²Î¤¦¤È¥Ô¥å¡¼¤Ã¤È¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤òÌĤ餷¤¿¤ê¡¢¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤Ï¡Ö¤³¤ì¤¬À¾É÷¤À¤è¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¡¢¸ýÅ«¤òÌĤ餷¤Æ½ª¤ï¤ë¡£Tp¥½¥í¤âÆþ¤ë¤¬Á´¤¯µ­ºÜ¤¬¤Ê¤¯ÉÔÌÀ¤Ç¤¢¤ë¡£
record­¶ A-3.[˺¤é¤ì¤ÌÌë]
²òÀâ¤Ëµò¤ë¤È¥¸¥ã¥à¡¦¥»¥Ã¥·¥ç¥óÉ÷¤Î¶Ê¤È¤¤¤¦¤¬¤Á¤ã¤ó¤È¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê»Å¾å¤¬¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¥¸¥ã¥º¤Îµð¿Í¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×2ËçÌÜAÌÌ

¡ãDate&Place¡ä ¡Ä 1936ǯ4·î8Æü ¥Ë¥å¡¼¡¦¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»

¡ãPersonnel¡ä ¡Ä ¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ê¥º¥à¡¡¡ÊFats Waller and his rhythm¡Ë

Guitar ¡Ä ¥¸¥§¥¤¥à¥º¡¦¥¹¥ß¥¹ ¢Í ¥¢¥ë¡¦¥±¥¤¥·¡¼Albert Casey
Drums ¡Ä ¥ä¥ó¥¯¡¦¥Ý¡¼¥¿¡¼ ¢Í ¥¢¡¼¥Î¥ë¥É¡¦¥Ü¡¼¥ë¥Ç¥óArnold Bolden
°Ê³°¤Ï2·î1Æü¤ÈƱ¤¸¡£

¡ãContents¡ä ¡Ä ¡ÖRCA¥¸¥ã¥º±É¸÷¤Î°ä»º¥·¥ê¡¼¥ºÂè5´¬¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×(RCA¡¡RA-23¡Á27)

record­¶ A-4.¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¡¦¥³¥í¥ó¥Ð¥¹Christopher Columbus
record­¶ A-5.¥¯¥í¥¹¡¦¥Ñ¥Ã¥ÁCross patch
record­¶ A-4.[¥¯¥ê¥¹¥È¥Õ¥¡¡¼¡¦¥³¥í¥ó¥Ð¥¹]
¥Á¥å¡¼¡¦¥Ù¥ê¡¼¤Îºî¤Ç¡¢¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥ã¡¼¡¦¥Ø¥ó¥À¡¼¥½¥ó¤ä¥Ù¥Ë¡¼¡¦¥°¥Ã¥É¥Þ¥ó¤Ê¤É¤³¤ì¤Þ¤Ç¤â¿¿ô¾Ò²ð¤·¤Æ¤­¤¿¡£Â®¤¤¥Æ¥ó¥Ý¤Ç¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤Ê¥¦¥©¡¼¥é¡¼¤Î¥Ô¥¢¥Î¤¬³Ú¤·¤á¤ë¡£¥»¥É¥ê¥Ã¥¯¤ÎTs¥½¥í¤âÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£Ì¡²èŪ¤Ê¥ô¥©¡¼¥«¥ë¤â´Þ¤á¥¦¥©¡¼¥é¡¼¤ÎÂç·æºî¤È¤Ï²òÀâ»á¡£
record­¶ A-5.[¥¯¥í¥¹¡¦¥Ñ¥Ã¥Á]
Åö»þ¥¦¥©¡¼¥é¡¼¤Î¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°·Á¼°¤Ï¡¢1¥³¡¼¥é¥¹ÌÜ¥Ô¥¢¥Î¡¦¥½¥í¡¢2¥³¡¼¥é¥¹Ìܤϥ¦¥©¡¼¥é¡¼¤Î²Î(¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥ÉÉÕ¤­¡Ë¡¢Âè3¥³¡¼¥é¥¹¤ÏTp¤«¥µ¥Ã¥¯¥¹¡¢¥¯¥é¥ê¥Í¥Ã¥È¤Î¥½¥í¡¢ºÇ¸å¤Ï¥¦¥©¡¼¥é¡¼¤Î¥ô¥©¡¼¥«¥ë¤«¥¸¥ã¥à±éÁդȤ¤¤¦¤â¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¶Ê¤Ê¤É¤Þ¤µ¤Ë¤½¤Îŵ·¿¤È¤¤¤¦¡£
¡Ö¥¸¥ã¥º¤Îµð¿Í¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×¥é¥¤¥Ê¡¼¡¦¥Î¡¼¥È

¡ãDate&Place¡ä ¡Ä 1936ǯ6·î5Æü ¥Ë¥å¡¼¡¦¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»

¡ãPersonnel¡ä ¡Ä ¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ê¥º¥à¡¡¡ÊFats Waller and his rhythm¡Ë

Á°²ó4·î8Æü¤ÈƱ¤¸

¡ãContents¡ä ¡Ä ¡ÖRCA¥¸¥ã¥º±É¸÷¤Î°ä»º¥·¥ê¡¼¥ºÂè5´¬¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×(RCA¡¡RA-23¡Á27)

record­¶ A-6.±³¤ÏºáIt's a sin to tell a lie
record­¶ A-7.¥Ó¥Ã¥°¡¦¥Á¡¼¥Õ¡¦¥Ç¡¦¥½¡¼¥¿Big chief De Sota
record­¶ A-6.[±³¤Ïºá]
¿ô¤¢¤ë¥¦¥©¡¼¥é¡¼¤Î¿á¹þ¤ßÃæÆÃÉ®¤¹¤Ù¤­½ÐÍè±Ç¤¨¤À¤È¤¤¤¦¡£¥Û¥Ã¥È¤ÇÌÔÎõ¤Ë¥¹¥¤¥ó¥°¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¥¦¥©¡¼¥é¡¼¤Î¥ô¥©¡¼¥«¥ë¤âºÇ¹â¤Ç¤¢¤ë¤È¤¹¤ë¡£¥ô¥©¡¼¥«¥ë¸å¤ÎCl¡¢Tp¡¢P¥½¥í¤È¤â¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£
record­¶ A-7.[¥Ó¥Ã¥°¡¦¥Á¡¼¥Õ¡¦¥Ç¡¦¥½¡¼¥¿]
ºÇ½é¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Î¥¦¥©¡¼¥é¡¼¤âÃǤ俤Ȥ¤¤¦¤¬¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤½ÐÍè¤Ë»Å¾å¤¬¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£ÀïÁ°¤ËÆüËܤǽФ¿»þ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ï¡ÖÂ罶Ĺ¥Ç¡¦¥½¥¿¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£µ®Â²¤Î¾Î¹æ"de"¤ò¥¤¥ó¥Ç¥£¥¢¥ó¤Î¾Î¹æ¤Ë»È¤¦¤È¤³¤í¤«¤éÌÌÇò¥½¥ó¥°ÁÀ¤¤¤¬ÌÀÇò¤Ç¤¢¤ë¡£
¡ÖRCA¥¸¥ã¥º±É¸÷¤Î°ä»º¥·¥ê¡¼¥ºÂè5´¬¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×

¡ãDate&Place¡ä ¡Ä 1936ǯ6·î8Æü ¥Ë¥å¡¼¡¦¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»

¡ãPersonnel¡ä ¡Ä ¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ê¥º¥à¡¡¡ÊFats Waller and his rhythm¡Ë

Bandleader ¡¤Piano & Vocal¡Ä¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼Thomas ¡ÈFats¡É Waller
Trumpet¡Ä¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ª¥¦¥È¥ì¥¤Herman Autray
Tenor sax & Clarinet¡Ä¥æ¡¼¥¸¥ó¡¦¥»¥É¥ê¥Ã¥¯Eugene Sedric
Guitar¡Ä¥¢¥ë¡¦¥±¥¤¥·¡¼Albert Casey
Others¡ÄÉÔÌÀUnknown

¡ãContents¡ä ¡Ä ¡ÖRCA¥¸¥ã¥º±É¸÷¤Î°ä»º¥·¥ê¡¼¥ºÂè5´¬¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×(RCA¡¡RA-23¡Á27)

record­¶ A-8.¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¡¦¥¸¥ã¥àBlack raspberry jam
record­¶ B-1.¥é¥Ã¥Á¡¦¥ª¥óLatch on
record­¶ A-8.[¥Ö¥é¥Ã¥¯¡¦¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¡¦¥¸¥ã¥à]
¥¸¥ã¥à¡¦¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¤Î¥¸¥ã¥à¤È¡Ö¹õ¥¤¥Á¥´¤Î¥¸¥ã¥à¡×¤ò¤«¤±¤¿¤â¤Î¡£¤³¤ì¤âÌÔÎõ¤Ë¥¹¥¤¥ó¥°¤¹¤ë¥Û¥Ã¥È¤Ê¥Ê¥ó¥Ð¡¼¤Ç¤¢¤ë¡£¥½¥í¤ÏTs¡¢Gt¡¢P¡¢Tp¤È³¤­¡¢ºÇ¸å¤Ï¥ê¥Õ·Á¼°¤Ç½ª¤ï¤ë¡£
record­¶ B-1.[¥é¥Ã¥Á¡¦¥ª¥ó]
²òÀâ»á¤Î¸À¤¦¤è¤¦¤Ë¤¤¤Ä¤â¤ÈÊ·°Ïµ¤¤¬°ã¤¦¡£½Ð¤À¤·¤Î¥ß¥å¡¼¥ÈTp¡¢¥¦¥©¡¼¥é¡¼¤ÎP¡¢¥»¥É¥ê¥Ã¥¯¤Î¥Æ¥Ê¡¼¡¢¥®¥¿¡¼¤Î¥³¡¼¥É¡¦¥½¥í¡¦¥ï¡¼¥¯¤È³Æ¿Í¤Îµ»Î̤òݤ«¤»¤ë¥¸¥ã¥à¡¦¥»¥Ã¥·¥ç¥óÉ÷¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡£
¡Ö¥¸¥ã¥º¤Îµð¿Í¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×2ËçÌÜBÌÌ¥é¥Ù¥ë

¡ãDate&Place¡ä ¡Ä 1936ǯ9·î9Æü ¥Ë¥å¡¼¡¦¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»

¡ãPersonnel¡ä ¡Ä ¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ê¥º¥à¡¡¡ÊFats Waller and his rhythm¡Ë

Bandleader ¡¤Piano & Vocal¡Ä¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼Thomas ¡ÈFats¡É Waller
Trumpet¡Ä¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ª¥¦¥È¥ì¥¤Herman Autray
Tenor sax & Clarinet¡Ä¥æ¡¼¥¸¥ó¡¦¥»¥É¥ê¥Ã¥¯Eugene Sedric
Guitar¡Ä¥¢¥ë¡¦¥±¥¤¥·¡¼Albert Casey
Others¡ÄÉÔÌÀUnknown

¡ãContents¡ä ¡Ä ¡ÖRCA¥¸¥ã¥º±É¸÷¤Î°ä»º¥·¥ê¡¼¥ºÂè5´¬¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×(RCA¡¡RA-23¡Á27)

record­¶ B-2.¥¹¥Ý¡¼¥¸¥óS'posin
record­¶ B-3.¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥«¥é¡¼¥É¡¦¥®¥ã¥ëCopper coloured gal
record­¶ B-2.[¥¹¥Ý¡¼¥¸¥ó]
¤³¤ì¤â¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¦¥Æ¥ó¥Ý¤Ç¡¢¥ô¥©¡¼¥«¥ë¤ÏÌÌÇò¤µ¤ò¶¯Ä´¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢±éÁÕÉô¤ÏÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤¤¤ÆÄ°¤­±þ¤¨¤¬¤¢¤ë¡£
record­¶ B-3.[¥³¥Ã¥Ñ¡¼¡¦¥«¥é¡¼¥É¡¦¥®¥ã¥ë]
¤³¤ì¤â¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¦¥Æ¥ó¥Ý¤À¤¬¥Û¥Ã¥È¤Ê±éÁÕ¡£Tp¤Ï¤¸¤áCl¡¢P¤È³Æ¼«¤Î¥½¥í¤¬·æ½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼/¥¹¥¤¥ó¥®¥ó¡¦¥¼¥à¡¦¥¸¥ó¥°¥ë¡¦¥Ù¥ë¡×SPÈ×¥é¥Ù¥ë

¡ãDate&Place¡ä ¡Ä 1936ǯ11·î29Æü ¥Ë¥å¡¼¡¦¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»

¡ãPersonnel¡ä ¡Ä ¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ê¥º¥à¡¡¡ÊFats Waller and his rhythm¡Ë

Bandleader ¡¤Piano & Vocal¡Ä¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼Thomas ¡ÈFats¡É Waller
Trumpet¡Ä¥Ï¡¼¥Þ¥ó¡¦¥ª¥¦¥È¥ì¥¤Herman Autray
Trombone¡Ä¥Ù¥Ë¡¼¡¦¥â¡¼¥È¥óBenny Morton
Clarinet¡Ä¥¨¥É¥ï¡¼¥É¡¦¥¤¥ó¥¸Edward Inge
Alto sax¡Ä¥ë¥Ç¥£¡¦¥Ñ¥¦¥¨¥ëRudy Powell
Alto sax & Baritone sax¡Ä¥É¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É¥Þ¥óDon Redman
Tenor sax¡Ä¥æ¡¼¥¸¥ó¡¦¥»¥É¥ê¥Ã¥¯Eugene Sedric¡¢¥í¥Ð¡¼¥È¡¦¥­¥ã¥í¥ëRobert Carroll
Piano¡Ä¥Ï¥ó¥¯¡¦¥À¥ó¥«¥óHank Duncan
Guitar¡Ä¥¢¥ë¡¦¥±¥¤¥·¡¼Albert Casey
Bass¡Ä¥Á¥ã¡¼¥ë¥º¡¦¥¿¡¼¥Ê¡¼Charles Turner
Drums¡Ä¥¹¥ê¥Ã¥¯¡¦¥¸¥ç¡¼¥ó¥ºSlick Jones

¡ãContents¡ä ¡Ä ¡ÖRCA¥¸¥ã¥º±É¸÷¤Î°ä»º¥·¥ê¡¼¥ºÂè5´¬¡¿¥Õ¥¡¥Ã¥Ä¡¦¥¦¥©¡¼¥é¡¼¡×(RCA¡¡RA-23¡Á27)

record­¶ B-4.¥¹¥¤¥ó¥®¥ó¡¦¥¼¥à¡¦¥¸¥ó¥°¥ë¡¦¥Ù¥ëSwingin¡Çthem jingle bells
record­¶ B-5.¥¢¡¦¥é¥¤¥à¡¦¥Õ¥©¡¼¡¦¥é¥ôA rhyme for love
record­¶ B-4.[¥¹¥¤¥ó¥®¥ó¡¦¥¼¥à¡¦¥¸¥ó¥°¥ë¡¦¥Ù¥ë]
Àµ¤Ë¥¹¥¤¥ó¥°¤ë¡Ö¥¸¥ó¥°¥ë¡¦¥Ù¥ë¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¥Î¥ó¡¦¥ô¥©¡¼¥«¥ë¡¦¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¤À¤¬¡¢¥ô¥©¡¼¥«¥ëÆþ¤ê¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¤â¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£Web¾å¤Ç¸¡º÷¤·¤¿¸Â¤ê¤Ç¤Ï¡¢¾åµ­¤Î¤è¤¦¤Ê¤Û¤È¤ó¤É¥Ó¥Ã¥°¡¦¥Ð¥ó¥É¤È¸À¤Ã¤Æ¤è¤¤¥Ñ¡¼¥½¥Í¥ë¤¬·Ç¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¥È¥í¥ó¥Ü¡¼¥ó¤Î²»¤Ê¤É¤ÏÁ´¤¯Ê¹¤³¤¨¤Ê¤¤¤·¤Û¤ó¤È¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
record­¶ B-5.[¥¢¡¦¥é¥¤¥à¡¦¥Õ¥©¡¼¡¦¥é¥ô]
¥¦¥©¡¼¥é¡¼¤Ï¼Â¤Ë³Ú¤·¤½¤¦¤Ë¥Ô¥¢¥Î¤òÃÆ¤¯¡£¤Ê¤¼¤³¤¦¤¤¤¦¿Í¤¬¸½Âå¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©³Ú¤·¤¯ÃƤ¯¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÈÆ»²½¤È¤Ï°ã¤¦¤È»×¤¦¤Î¤À¤¬¡Ä¡£¡¢¥í¥Þ¥ó¥Æ¥£¥Ã¥¯¤Ê¥¿¥¤¥È¥ë¤Î¶Ê¤À¤¬¡£

¤³¤ÎWeb¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤´°Õ¸«¡¢¤´´¶Áۤϡ¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ª´ó¤»¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´°Õ¸«Åù¤ÏËÜʸ¤Ë¤Æ¼è¤ê¾å¤²¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£