¥É¥ó¡¦¥Ð¥¤¥¢¥¹ 1946ǯ
Don Byas 1946
¡ãDate&Place¡ä ¡Ä 1946ǯ1·î10Æü ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»
¡ãPersonnel¡ä ¡Ä ¥¨¥¹¥¯¥¡¥¤¥¢¡¼¥º¡¦¥ª¡¼¥ë¡¦¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥¢¥¦¥©¡¼¥É¡¦¥¦¥£¥Ê¡¼¥º(Esquire's All-American award winners)
¥ª¡¼¥ë¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥Ð¥ó¥É¤Î¶â¾Þ¤ò¥Ç¥å¡¼¥¯¡¦¥¨¥ê¥ó¥È¥ó¤¬¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¤¿¤á¥¨¥ê¥ó¥È¥ó¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¥ë¥¤¡¦¥¢¡¼¥à¥¹¥È¥í¥ó¥°¤Î»²²Ã¤¬¤¦¤ì¤·¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡£
¡ãContents¡ä ¡Ä ¡¡ÖRCA¥¸¥ã¥º±É¸÷¤Î°ä»º¥·¥ê¡¼¥ºÂè17´¬¡¿¥¹¥¤¥ó¥°¤«¤é¥Ð¥Ã¥×¤Ø¡×(RCA RA96¡Á100)&¢¡Ö¥¨¥¹¥¯¥¡¥¤¥¢¡¼¥º¡¦¥ª¡¼¥ë¡¦¥¢¥á¥ê¥«¥ó¡¦¥Û¥Ã¥È¡¦¥¸¥ã¥º¡×(Victor VRA-5018)
| ¡record3-AÌÌ1.&¢AÌÌ1. | ¥í¥ó¥°¡¦¥í¥ó¥°¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼ | Long long journey |
| ¡record3-AÌÌ4.&¢AÌÌ4. | É÷¤È¶¦¤Ëµî¤ê¤Ì | Gone with the wind |
| ¡record3-AÌÌ2.&¢AÌÌ3. | ¥¹¥Ê¥Õ | Snafu |
| ¡record3-AÌÌ3. | ¥¶¡¦¥ï¥ó¡¦¥¶¥Ã¥È¡¦¥´¥Ã¥È¡¦¥¢¥¦¥§¥¤ | The one that got away |
ɬ¤º¤·¤âÁ´°÷»²²Ã¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤Î¶ÊÌܤˤª¤¤¤Æ¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼¤òÁª¤ó¤Ç±éÁÕ¤µ¤ì¤Æ¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤ë¡£
¡Ö¥í¥ó¥°¡¦¥í¥ó¥°¡¦¥¸¥ã¡¼¥Ë¡¼¡×
¡Ö³§¤µ¤ó¡¢¥Ç¥å¡¼¥¯¡¦¥¨¥ê¥ó¥È¥ó¤Ç¤¹¡£¥ì¥Ê¡¼¥É¡¦¥Õ¥§¥¶¡¼¤äÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥ª¡¼¥ë¡¦¥¹¥¿¡¼¡¦¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤È¤´°ì½ï¤Ç¤¤Æ¤¦¤ì¤·¤¯»×¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Î1¶Ê¤Ï»ä¤â²Ã¤ï¤Ã¤Æ¡¢¥ë¥¤¡¦¥¢¡¼¥à¥¹¥È¥í¥ó¥°¤¬²Î¤¤¤Þ¤¹¡£¤µ¤¡¡¢»Ï¤á¤è¤¦¡¢¥ì¥Ê¡¼¥É¡£¡×¤È¤¤¤¦¥¨¥ê¥ó¥È¥ó¤Î°§»¢¤«¤é»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£¶Ê¤Ï¥ì¥Ê¡¼¥É¡¦¥Õ¥§¥¶¡¼ºî¤Î¥Ö¥ë¡¼¥¹¡£¥½¥í¤Ï¥µ¥Ã¥Á¥â(Tp)¢Í¥Û¥Ã¥¸¥¹¡ÊAs¡Ë¢Í¥µ¥Ã¥Á¥â¡ÊVo¡Ë¢Í¥¨¥ê¥ó¥È¥ó¡ÊP)¢Í¥µ¥Ã¥Á¥â¡ÊVo¡Ë¤È¤¤¤¦Ä¶¹ë²Ú¥ê¥ì¡¼¤Ç¤¹¡£¥µ¥Ã¥Á¥â¤ÏÍÞ¤¨µ¤Ì£¤Ë¥×¥ì¥¤¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ½é¤Î¥µ¥Ã¥Á¥â¤Î¥ô¥©¡¼¥«¥ë¤Î¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥É¤Ï¥Ñ¥ë¥ß¥¨¥ê¡¢2ÅÙÌܤΥª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥É¤Ï¥Ð¥¤¥¢¥¹¡¢3ÅÙÌܤϥ·¥§¥¤¥ô¥¡¡¼¥¹¤¬Ì³¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¡ÖÉ÷¤È¶¦¤Ëµî¤ê¤Ì¡×
Á´°÷»²²Ã¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥Û¥Ã¥¸¥¹¡ÊAs¡Ë¡¢¥Ð¥¤¥¢¥¹¡ÊTs¡Ë¡¢¥¹¥È¥ì¥¤¥Û¡¼¥ó¡ÊP)¡¢¥Ñ¥ë¥ß¥¨¥ê¡ÊGt¡Ë¡¢¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¡ÊB)¡¢¥°¥ê¥¢¡½¡ÊDs¡Ë¤È¤¤¤¦¥»¥¯¥¹¥Æ¥Ã¥È¤Ç¤Î±éÁÕ¡£¥Û¥Ã¥¸¥¹¤Î¥¢¥ë¥È¤¬Á´ÌÌŪ¤Ë¥Õ¥å¡¼¥Á¥ã¡¼¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£
¡Ö¥¹¥Ê¥Õ¡×
¥ì¥Ê¡¼¥É¡¦¥Õ¥§¥¶¡¼É׺ʤκ¤³¤Î¶Ê¤âÁ´°÷»²²Ã¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÁªÈ´¥á¥ó¥Ð¡¼¤Î±éÁÕ¡£¥Ð¥Ã¥×Ä´¤Î±éÁդǡ¢ºÇ½é¤ÎTp¥½¥í¤Ï¥µ¥Ã¥Á¥â¡£¤³¤ì¤âÍÞ¤¨¤¿±éÁÕ¤À¤¬¡¢Ìý°æÀµ°ì»á¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤³¤Îº¢¤Î¥µ¥Ã¥Á¥â¤Ï¥Ð¥Ã¥×¤Ë·¹¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ÎÊդ꤬ºÇ¤â¥Ð¥Ã¥×¤Ý¤¤¥×¥ì¥¤¤À¤È¤¤¤¦¡£Â³¤¯¥¹¥È¥ì¥¤¥Û¡¼¥ó¤Î¥½¥í¤¬ÄÁ¤·¤¯¡¢¤½¤Î¸å¥Û¥Ã¥¸¥¹¡¢¥Ð¥¤¥¢¥¹¤È¥½¥í¤¬Â³¤¯¡£
¡Ö¥¶¡¦¥ï¥ó¡¦¥¶¥Ã¥È¡¦¥´¥Ã¥È¡¦¥¢¥¦¥§¥¤¡×
¥µ¥Ã¥Á¥â¤¬È´¤±¡¢¥¨¥ê¥ó¥È¥ó¤È¥ì¥Ã¥É¡¦¥Î¡¼¥ô¥©¤¬²Ã¤ï¤ë¤È¤¤¤¦¡£¥½¥í¤Ï¥Ï¥ß¥ë¥È¥ó¡ÊCl¡Ë¢Í¥Î¡¼¥ô¥©¡ÊVb¡Ë¢Í¥Û¥Ã¥¸¥¹¡ÊAs¡Ë¢Í¥Ñ¥ë¥ß¥¨¥ê¡ÊGt¡Ë¢Í¥Ð¥¤¥¢¥¹¡ÊTs¡Ë¢Í¥·¥§¥¤¥ô¥¡¡¼¥¹¡£¥É¥ó¡¦¥Ð¥¤¥¢¥¹¤Ï¡¢¤³¤Îǯ¤Î¸åȾ¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¥É¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É¥Þ¥óΨ¤¤¤ë¥Ó¥Ã¥°¡¦¥Ð¥ó¥É¤Î²¤½£¥Ä¥¢¡¼¤Ë»²²Ã¤·¤¿¡£¥Ð¥ó¥É¤Ï9·î7Æü¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¥³¥Ú¥ó¥Ï¡¼¥²¥ó¶õ¹Á¤ËÅþÃ夷¤¿¤È¤¤¤¦¡£¥Ó¥ê¡¼¡¦¥Æ¥¤¥é¡¼¤Ï¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Î¼ê³¤¤¬Ã٤줿¤¿¤á¡¢¿ôÆüÃÙ¤ì¤ÆÅþÃ夷¤¿¤È¤¤¤¦¡£¤½¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ï¡¢¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ä¥¹¥¤¥¹¡¢¥É¥¤¥Ä¤Ê¤É¤Ç¸ø±é¤ò¹Ô¤¤¡¢11·î30Æü¥É¥¤¥Ä¡¦¥ß¥å¥ó¥Ø¥ó¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤òºÇ¸å¤Ë¥Ð¥ó¥É¤Ï²ò»¶¤·¤¿¤È¤¤¤¦¡£¥ê¡¼¥À¡¼¤Î¥É¥ó¡¦¥ì¥Ã¥É¥Þ¥ó¤ä¥É¥ó¡¦¥Ð¥¤¥¢¥¹¡¢¥Ó¥ê¡¼¡¦¥Æ¥¤¥é¡¼¡¢¥Á¥ã¥¦¥ó¥·¡¼¡¦¥Û¥¦¥È¥ó¡¢¥¿¥¤¥ê¡¼¡¦¥°¥ì¥ó¤Ê¤É¤Ï¡¢3¤«·î¤Î¥Ê¥¤¥È¡¦¥¯¥é¥Ö¤Ç¤Î½Ð±é·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤Ç¥Ñ¥ê¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡ãDate&Place¡ä ¡Ä 1946ǯ2·î22Æü ¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤Ë¤ÆÏ¿²»
¡ãPersonnel¡ä ¡Ä ¥Ç¥£¥¸¡¼¡¦¥¬¥ì¥¹¥Ô¡¼¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é(Dizzy Gillespie and his orchestra)
¡ãContents¡ä ¡Ä ¡¡Ö¥Ç¥£¥¸¡¼¡¦¥¬¥ì¥¹¥Ô¡¼¤È¥Ó¡¦¥Ð¥Ã¥×¡¦¥¤¡¼¥é¡×(RCA RMP-5119)¡õ¢"Dizzy Gillespie/Dizziest"(RCA 5785-1-RB)
| ¡AÌÌ1.&¢record1 AÌÌ1. | 52ÃúÌܤΥơ¼¥Þ | 52nd street theme |
| ¡AÌÌ2.&¢record1 AÌÌ2. | ¥Á¥å¥Ë¥¸¥¢¤ÎÌë | Night in Tunisia |
| ¡AÌÌ3.&¢record1 AÌÌ3. | ¥ª¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ó¡¦¥ê¥Ð¥Ã¥× | Ol' man rebop |
| ¡AÌÌ4.&¢record1 AÌÌ4. | ¥¢¥ó¥¹¥í¥Ý¥í¥¸¡¼ | Anthropology |
À¾³¤´ß¤«¤é¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¤¿¥Ç¥£¥º¤Ï¡¢Áᮿ·¥Ð¥ó¥É¤òÁÈ¿¥¤·¡¢RCA¤Ë¿á¤¹þ¤ß¤ò¹Ô¤¦¡£¤½¤Î¥Ë¥å¡¼¥è¡¼¥¯µ¢´Ô¸å½é¤Î¥ì¥³¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ç¥£¥ºÛ©¤¯¡Ö¥É¥ó¡¦¥Ð¥¤¥¢¥¹¤Ï´û¤Ë¥¸¥ã¥º³¦¤Î¥¹¥¿¡¼¤Ç¡¢¥²¥¹¥È¤È¤·¤Æ²Ã¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡×¤Î¤À¤½¤¦¡£Åµ·¿Åª¤Ê¥Ð¥Ã¥×¡¦¥»¥Ã¥·¥ç¥ó¡£
¡Ö52ÃúÌܤΥơ¼¥Þ¡×
¡Ö¥¢¥¤¡¦¥¬¥Ã¥È¡¦¥ê¥º¥à¡×¤Î¥³¡¼¥É¿Ê¹Ô¤ò´ð¤Ë¥»¥í¥Ë¥¢¥¹¡¦¥â¥ó¥¯¤¬½ñ¤¤¤¿¥Ð¥Ã¥×¡¦¥Á¥å¡¼¥ó¡£¥Ç¥£¥º¤Î¥¤¥ó¥È¥í¤«¤é¥ê¥Õ¤Ç¥Æ¡¼¥Þ¤¬Ä󼨤µ¤ì¡¢¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¢Í¥Ð¥¤¥¢¥¹¢Í¥¢¥é¥ó¥´¢Í¥Ç¥£¥º¤Î½ç¤Ë¥½¥í¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤ë¡£¥Ð¥¤¥¢¥¹¡¢¥¢¥í¥ó¥´¤Î¥½¥í¤¬¤¤¤¤¡£
¡Ö¥Á¥å¥Ë¥¸¥¢¤ÎÌë¡×
¥Ç¥£¥º¤¬¥Õ¥é¥ó¥¯¡¦¥Ñ¡¼¥Ñ¥ì¥ê¤È½ñ¤¤¤¿Ì¾¶Ê¡£¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¥ì¥³¥Ç¥£¥ó¥°¤µ¤ì¤¿¤Î¤Ï¤Þ¤À¡¢¥Ç¥£¥º¤Î»²²Ã¤·¤¿¥Ü¥¤¥É¡¦¥ì¡¼¥Ð¡¼¥ó¤Î¤â¤Î¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥½¥í¤Ï¥Ç¥£¥º¢Í¥Ð¥¤¥¢¥¹¢Í¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¡£¥Ç¥£¥º¤Î¥½¥í¤¬µ±¤«¤·¤¤¡£
¡Ö¥ª¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ó¡¦¥ê¥Ð¥Ã¥×¡×
¥¸¥§¥í¡¼¥à¡¦¥«¡¼¥ó¤Î̾¶Ê¡Ö¥ª¡¼¥ë¡¦¥Þ¥ó¡¦¥ê¥ô¥¡¡¼¡×¤ò´ð¤Ëºî¤é¤ì¤¿Åµ·¿Åª¤Ê¥Ð¥Ã¥×ºîÉʤÀ¤È¤¤¤¦¡£¥½¥í¤Ï¡¢¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¢Í¥Ð¥¤¥¢¥¹¢Í¥Ø¥¤¥°¢Í¥¢¥é¥ó¥´¢Í¥Ç¥£¥º¤Î½ç¤Ë¥½¥í¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤ë¡£³Æ¿Í¤Î¥½¥í¤ÏήÀФËݤ½è¤¬ËþºÜ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö¥¢¥ó¥¹¥í¥Ý¥í¥¸¡¼¡×
¥É¥ó¡¦¥Ð¥¤¥¢¥¹¤¬È´¤±¤ë¡£¤³¤ì¤â¡Ö¥¢¥¤¡¦¥¬¥Ã¥È¡¦¥ê¥º¥à¡×¤Î¥³¡¼¥É¿Ê¹Ô¤ò´ð¤Ë¥Á¥ã¡¼¥ê¡¼¡¦¥Ñ¡¼¥«¡¼¤¬ºî¤Ã¤¿¥Ð¥Ã¥×¡¦¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡£¥½¥í¤Ï¡¢¥¸¥ã¥¯¥½¥ó¢Í¥Ç¥£¥º¢Í¥¢¥é¥ó¥´¢Í¥Ø¥¤¥°¡£
¡ãDate&Place¡ä ¡Ä 1946ǯ12·î4Æü ¥Õ¥é¥ó¥¹¤Ë¤ÆÏ¿²»
¥ì¥³¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢10·î18Æü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¸í¤ê¡£
¡ãPersonnel¡ä ¡Ä ¥É¥ó¡¦¥Ð¥¤¥¢¥¹¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é(Don Byas and his orchestra)
¡ãContents¡ä ¡Ä "Don Byas In Paris"(Prestige 7598)
| AÌÌ6. | ¥â¥Û¥¦¥¯¡¦¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë | Mohawk special |
| AÌÌ7. | ¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¡¦¥Ð¥¿¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼¥¹ | Peanut butter blues |
| BÌÌ1. | ¥°¥í¥ê¥¢ | Gloria |
| BÌÌ2. | ¥ï¡¼¥¥ó¥°¡¦¥¢¥¤¥º | Working eyes |
¥ì¥³¡¼¥É¤Ç¤Ï¡¢Á´¤Æ¥É¥ó¡¦¥Ð¥¤¥¢¥¹¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¼ÂºÝ¤ÏAÌÌ6.¤ÈBÌÌ1.¤Ç¡¢AÌÌ7.¤Ï¡Ö¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¡¦¥Û¥é¥ó¥É¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡×¡¢BÌÌ2.¤Ï¡Ö¥¿¥¤¥ê¡¼¡¦¥°¥ì¥ó¡¦¥¢¥ó¥É¡¦¥Ò¥º¡¦¥ª¡¼¥±¥¹¥È¥é¡×̾µÁ¤Ç¤¢¤ë¡£
¡Ö¥â¥Û¥¦¥¯¡¦¥¹¥Ú¥·¥ã¥ë¡×
¥Ô¥¢¥Î¤Î¥¤¥ó¥È¥í¤«¤é¡¢¸µµ¤¤Î¤¤¤¤¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤¬Èô¤Ó½Ð¤·¡¢Ä¾¤°¤Ë¥Ð¥¤¥¢¥¹¤Î¥½¥í¤È¤Ê¤ë¡£Â³¤¤¤Æ¥Û¥é¥ó¥É¡ÊTp¡Ë¡¢¥°¥ì¥ó¡ÊTb¡Ë¡¢¥Ð¥¤¥¢¥¹¡ÊTs¡Ë¡¢¥Æ¥¤¥é¡¼¡ÊP¡Ë¡¢¥¹¥¿¡¼¥¸¥¹¡ÊB¡Ë¤È¥½¥í¤¬Â³¤¡¢¥Æ¡¼¥Þ¡¦¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤ËÌá¤ë¡£¥¹¥¤¥ó¥®¡¼¤Ê¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡£
¡Ö¥Ô¡¼¥Ê¥Ä¡¦¥Ð¥¿¡¼¡¦¥Ö¥ë¡¼¥¹¡×
¥Ô¥¢¥Î¤Î¥¤¥ó¥È¥í¤«¤é¡¢¥Û¥é¥ó¥É¤Î¥ô¥©¡¼¥«¥ë¤È¤Ê¤ë¡£½é¤á¤ÏÇö¤¯¥Ð¥¤¥¢¥¹¤¬¡¢Â³¤¤¤Æ¥Æ¥¤¥é¡¼¤¬¥ª¥Ö¥ê¥¬¡¼¥É¤òÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¥½¥í¤Ï¥°¥ì¥ó¤«¤é¥Ð¥¤¥¢¥¹¤Î¥½¥í¤ÎÅÓÃæ¤«¤é¡¢Â¾¤Î³Ú´ï¤âÆþ¤ê¥¨¥ó¥Ç¥£¥ó¥°¤È¤Ê¤ë¡£
¡Ö¥°¥í¥ê¥¢¡×
¥¹¥í¥¦¡¦¥Ð¥é¡¼¥É¡£¥Ô¥¢¥Î¤Î¥¤¥ó¥È¥í¤«¤é¥Ð¥¤¥¢¥¹¤Î¥ê¥ê¥«¥ë¤Ê¥½¥í¤¬Å¸³«¤µ¤ì¤ë¡£Ã»¤¤¥Æ¥¤¥é¡¼¤Î¥½¥í¤ò¶´¤ß¥Ð¥¤¥¢¥¹¤¬Äù¤á³ç¤ë¡£ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¥Ð¥é¡¼¥É¡¦¥Á¥å¡¼¥ó¡£
¡Ö¥ï¡¼¥¥ó¥°¡¦¥¢¥¤¥º¡×
¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤Ç»Ï¤Þ¤ë¥ß¥Ç¥£¥¢¥à¡¦¥Æ¥ó¥Ý¤Î¥Ê¥ó¥Ð¡¼¡£¥½¥í¤Ï¥Û¥é¥ó¥É¡¢¥Ð¥¤¥¢¥¹¡¢¥°¥ì¥ó¡¢¥Æ¥¤¥é¡¼¤È³¤¡¢¥Æ¡¼¥Þ¡¦¥¢¥ó¥µ¥ó¥Ö¥ë¤ËÌá¤ë¡£
¤³¤ÎWeb¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¤´°Õ¸«¡¢¤´´¶Áۤϡ¢¥á¡¼¥ë¤Ç¤ªÁ÷¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤ª´ó¤»¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤´°Õ¸«Åù¤ÏËÜʸ¤Ë¤Æ¼è¤ê¾å¤²¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£Í½¤á¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£